10 diciembre, 2013

Boletín de Democracy Now! en Español - jueves, 5 de diciembre de 2013


http://www.democracynow.org/es/2013/12/5/titulares

NSA recopila datos sobre ubicación de teléfonos celulares en todo el mundo

Nuevas filtraciones de Edward Snowden indican que la Agencia de Seguridad Nacional está rastreando la ubicación de los teléfonos celulares en todo el mundo a escala masiva. El Washington Post informa que la NSA está recopilando alrededor de 5.000 millones de registros telefónicos al día que muestran la ubicación de los usuarios de teléfonos celulares en todo el mundo. El espionaje permite a la NSA rastrear los movimientos de las personas y sus relaciones personales. Los registros alimentan una base de datos que vigila cientos de millones de aparatos. Los datos son extraídos al acceder a las redes de cable de los teléfonos celulares en todo el mundo. El Washington Post afirma que, de todos los programas de espionaje de la NSA denunciados por Snowden, rastrear la ubicación de los teléfonos celulares quizá sea insuperable “por la escala, el alcance y las posibles repercusiones en la privacidad”.

Trabajadores de restaurantes de comida rápida realizan huelga nacional por mejores salarios

Los trabajadores de los restaurantes de comida rápida realizarán una huelga hoy en alrededor de cien ciudades de Estados Unidos, en lo que los organizadores denominan la mayor acción realizada hasta la fecha. Las huelgas y manifestaciones de hoy son parte de una campaña que comenzó el año pasado para exigir un salario mínimo de 15 dólares la hora y el derecho de los trabajadores a sindicalizarse sin sufrir represalias.

Obama insta a tomar medidas para combatir “creciente desigualdad”

La huelga de los trabajadores de comida rápida tiene lugar un día después de que el Presidente Obama pronunciara un discurso en el que llamó la atención sobre la creciente desigualdad en Estados Unidos. Obama habló en un barrio de bajos ingresos de Washington, donde realizó un reconocimiento inusual de las diferencias de clases en Estados Unidos.
El Presidente Barack Obama afirmó: “La brecha de oportunidades en Estados Unidos tiene tanto que ver con las diferencias de clase, como con las diferencias raciales, y esa brecha está creciendo. De modo que si queremos resolver la creciente desigualdad e intentar mejorar el ascenso social para todas las personas, debemos olvidar la falsa idea de que es un tema que concierne exclusivamente a las minorías. Y debemos rechazar una política que sugiere que cualquier intento de superarla en forma significativa afecta los intereses de la clase media digna, frente a los pobres indignos que buscan dádivas”.
En sus comentarios, Obama apoyó las propuestas como el aumento del salario mínimo, más financiamiento para la educación inicial y una amplia reforma de inmigración.

Estudios: desigualdad divide a ciudades estadounidenses y amenaza a familias

Un nuevo estudio de 96 áreas urbanas del instituto Pew Charitable Trusts indica que las desigualdades entre ricos y pobres están aumentando en las ciudades estadounidenses, en las que hay cada vez menos diversidad económica. Otro informe del Hamilton Project sostiene que la mitad de las familias estadounidenses viven en la pobreza, están cercanas a la pobreza, o atraviesan dificultades en el ingreso del hogar que podrían empujarlas a la pobreza.

Atacante suicida comete atentado contra Ministerio de Defensa en Sanaa, Yemen

Al menos 30 personas han muerto en un atentado suicida contra el Ministerio de Defensa de Yemen, en la capital del país, Sanaa. Se desató un tiroteo después de que un atacante suicida chocó un coche bomba contra el complejo del Gobierno yemení. Fue uno de los peores ataques en Sanaa en más de un año.

Diferencias entre Estados Unidos y China sobre zona de defensa aérea

El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, culminó su visita a China sin poder resolver el conflicto con respecto a la zona de defensa aérea. Dos aviones de combate estadounidenses sobrevolaron recientemente el Mar de China Oriental, al incumplir la exigencia de notificar al Gobierno chino. Estados Unidos, Japón y varios gobiernos rechazaron el reclamo de China de una “zona de defensa aérea”. El ministro de Asuntos Exteriores chino sostiene que le dijo a Biden que la posición del Gobierno es firme. Al hablar a un grupo de ejecutivos estadounidenses en China, Biden dijo que el conflicto ha aumentado las tensiones en la región. Añadió que Estados Unidos tiene gran interés en resolver la disputa por su posición de potencial mundial.
El vicepresidente Joe Biden declaró: “El reciente anuncio repentino de China del establecimiento de una nueva zona de defensa aérea, resulta una obviedad, no fue bien recibido en la región. Y fui muy directo con respecto a nuestra posición firme y nuestras expectativas en las conversaciones que mantuve con el Presidente Xi. Estados Unidos tiene gran interés en lo que suceda aquí, porque somos y continuaremos siendo una potencia pacífica diplomática, económica y militar. Es un hecho”.

México recupera contenedor con materiales radiactivos que había sido robado

Las autoridades mexicanas pusieron fin al temor por la salud nacional tras haber recuperado un camión que transportaba material radiactivo peligroso. El camión llevaba un contenedor sellado de cobalto-60, un material utilizado en radioterapia, y fue confiscado de una gasolinera cerca de Ciudad de México, cuando se dirigía a un centro de almacenamiento de desechos. Cuando hallaron el contenedor, el cobalto-60 había sido retirado de su embalaje, lo que implica que quienes lo robaron probablemente morirán por haber sido expuestos al material radiactivo.

Obligan a repatriar a Argelia a dos prisioneros de Guantánamo, a pesar de pedidos en contra

Estados Unidos repatrió a dos prisioneros de Bahía de Guantánamo a Argelia, en contra de su voluntad. Según el Miami Herald, los prisioneros habían solicitado ser liberados a otros países, tras afirmar que temían por su seguridad si regresaban a Argelia, de donde huyeron en la década de 1990. Los dos hombres permanecieron detenidos en Guantánamo sin acusación durante más de diez años. Su liberación eleva el número total de prisioneros de Guantánamo a 164. El lunes, el Pentágono afirmó que 15 de los prisioneros continúan en huelga de hambre y podrían ser alimentados por la fuerza, una práctica polémica.

Estudio: 7 de cada 10 estudiantes universitarios se gradúan con deuda por préstamo

Un nuevo estudio concluye que va en aumento la cifra de estudiantes universitarios que se gradúan con deuda por préstamo. Según el Project on Student Debt, el 71% de estudiantes se graduaron con deuda el año pasado, en comparación a un 68% en el año 2008. El promedio de la deuda fue de 29.400 dólares, lo cual representa un incremento de un 6% anual. Los estudiantes afroestadounidenses fueron quienes se graduaron con deudas más pesadas, ya que casi un tercio de los mismos debe por lo menos 30.000 dólares.

Detenidos llevan a cabo sentada en centro de detención de inmigrantes de Texas

Unas 30 personas detenidas en una prisión de inmigrantes de El Paso, Texas llevaron a cabo una sentada en demanda de su liberación. Democracy Now! se comunicó telefónicamente con un detenido llamado Kumar que presenció la manifestación.
Kumar expresó: “Son de distintos países, mayormente de India y algunas personas de México, Salvador y Guatemala. Quieren ser liberados del centro de detención. Pero repentinamente llegaron unos oficiales y creo que tienen miedo. Por lo que hoy pusieron fin a esta manifestación”.
Kumar dijo a Democracy Now! que los manifestantes planeaban iniciar una huelga de hambre pero cambiaron de opinión luego de que los guardias los amenazaran con ponerlos en aislamiento. Funcionarios del Centro de Procesamiento de El Paso negaron que la manifestación hubiera tenido lugar. Algunos prisioneros afirman estar detenidos desde hace más de un año a la espera de su deportación, otros, por su parte, dicen permanecer detenidos a pesar de haber sido aprobada su solicitud de asilo. El grupo Dream Activist lanzó una campaña en solicitud de que se lleve a cabo una completa revisión de las instalaciones.

Illinois emitirá licencias de conducir a inmigrantes indocumentados

Illinois comenzó a emitir oficialmente licencias de conducir a inmigrantes indocumentados. Los conductores indocumentados comenzaron a presentarse a las pruebas de conducción esta semana luego de haber ganado este año el derecho a obtener licencias de conducir.

Vecindario de Miami demandado por abusos policiales y actuaciones en base a perfil étnico

Un vecindario de la periferia de Miami fue demandado dado que presuntamente la policía estaría cometiendo abusos y actuando en base a perfil étnico. Un grupo de demandantes de la zona de Miami Gardens, cuya población es predominantemente negra, entabló una demanda federal por derechos civiles por la que se acusa a la policía de llevar a cabo investigaciones ilícitas y de enfocarse en las personas de color. Uno de los querellantes, que es negro, afirma haber sido ilícitamente detenido, cacheado o arrestado 288 veces desde el año 2008, lo que representa un promedio de una vez por semana durante un periodo de cuatro años.

ALEC planea exhaustiva campaña contra normas ambientales y energía no contaminante

Un grupo reservado conocido por crear y promover leyes de derecha prepara una nueva campaña contra la energía renovable y la normativa medioambiental. Según el periódico Guardian, el Consejo Estadounidense de Intercambio Legislativo preparó varios modelos de proyecto de ley que incluyen impedir que el Presidente Obama reduzca las emisiones, frenar a la Agencia de Protección Ambiental y debilitar las políticas estatales que promueven energías no contaminantes. Una de las medidas propone imponer el pago de tasas a propietarios de viviendas que instalen paneles solares. Los nuevos proyectos de ley energéticos tienen lugar luego de que el ALEC impulsara al menos 77 leyes de energía en 34 estados el año pasado.

ALEC enfrenta déficit de financiamiento tras abandono de varios miembros por su apoyo a ley "Stand Your Ground"

El ALEC celebrará el viernes en Washington una importante conferencia. Asistirán a la misma lobistas del sector empresarial que votan junto con legisladores estatales leyes modelo que luego se presentan en las asambleas legislativas de los estados de todo el país. El periódico Guardian informa además que el ALEC intenta volver a reclutar donantes tras el éxodo que tuvo lugar luego de que el grupo diera su apoyo a la ley de legítima defensa de Florida conocida como “Stand your ground”. La ley “Stand your ground” en un principio ayudó a George Zimmerman a evitar ser procesado por el asesinato de Trayvon Martin y fue utilizada más tarde para dar instrucciones al jurado que lo absolvió. Según el Guardian, el ALEC perdió el apoyo de casi 400 legisladores estatales que abandonaron su red durante los pasados dos años, al igual que 60 importantes donantes del sector empresarial. El grupo enfrenta por primera vez un déficit de financiamiento tras perder más de un tercio de su presupuesto proyectado.

Connecticut revela llamadas al 911 de Newtown

Connecticut reveló las llamadas efectuadas al 911 durante el tiroteo que tuvo lugar en la escuela primaria de Sandy Hook tras obtener un fallo desfavorable en una demanda judicial. Funcionarios estatales alegaron que las grabaciones provocarían sufrimiento innecesario a los familiares de las víctimas, sin embargo, el mes pasado perdieron la apelación presentada. En una de las grabaciones, quien efectúa la llamada dice ver al agresor.
Operador: “911 de Newtown, ¿cuál es la ubicación de su emergencia?”
Mujer que efectúa la llamada: “Escuela Sandy Hook, creo que hay alguien disparando aquí en la Escuela Sandy Hook”.
Operador: “Bien, ¿qué la hace suponer eso?”
Mujer que efectúa la llamada: “Es que alguien tiene un arma. Vi a alguien corriendo por el pasillo... todavía están corriendo, todavía están disparando. Escuela Sandy Hook, por favor”.
La semana próxima se cumple el primer aniversario de lo sucedido en Newtown. El Congreso no ha logrado aprobar ni una sola ley de control de armas durante el año pasado, aunque es probable que se extienda la prohibición a las armas de plástico antes del año nuevo.

Senadora Warren descarta candidatura a la presidencia en 2016

La senadora demócrata Elizabeth Warren de Massachusetts descartó la posibilidad de presentarse como candidata en las elecciones presidenciales de 2016. Recientemente, Warren fue centro de especulaciones como posible candidata a enfrentar a Hillary Clinton, quien se espera procure obtener la nominación demócrata. Warren ha recibido amplio apoyo por su postura en defensa de normativa que regule Wall Street y por ser la figura clave tras la Oficina de Protección Financiera del Consumidor. Sin embargo, en declaraciones efectuadas a la prensa el miércoles, Warren prometió ocupar su bancada en el Senado hasta que finalice su período en el año 2018. Simpatizantes de la candidatura de Warren afirman que el entonces Senador Obama hizo la misma promesa antes de cambiar de opinión y presentarse como candidato en 2008.

Creative Commons LicenseThe original content of this program is licensed under a

No hay comentarios:

Publicar un comentario